logo-sito

slide-27 slide-20 slide-21 slide-22 slide-23 slide-24 slide-25 slide-26 slide-28 slide-29 slide-30 slider-31 slide-32
slide-21.jpg

La Colombaia i Mulini a Vento e le saline, ricchezze della provincia di Trapani in mostra a Monterey

L’Associazione Salviamo la Colombaia assieme all’Associazione Salviamo i Mulini continua, con determinazione, a percorrere un itinerario per la divulgazione della conoscenza della Colombaia, dei Mulini a vento e delle saline di Trapani in Italia e nel mondo, che ha conseguito ottimi risultati di visibilità e di conoscenza anche al di là dei confini nazionali e che, dopo l’esperienza della rassegna realizzata a Malta dal 29/2 al 15/3/2012, ha ritenuto divulgare la conoscenza delle ricchezze della Provincia di Trapani anche in terra di California dove vivono ed operano molti trapanesi.

Questa volta le fotografie della Colombaia, dei Mulini a vento e delle saline di Trapani saranno esposte a Monterey (California) in occasione di un viaggio che il Il C.O.E.S, Centro Orientamento Emigrati Siciliani, grazie al contributo della Regione Siciliana, Assessorato della Famiglia, delle politiche sociali e del Lavoro, Dipartimento Lavoro, Servizio II Emigrazione ed Immigrazione, con una nutrita rappresentanza di giovani volontari, effettuerà dal 14 al 21 maggio per incontrare i siciliani ivi residenti ed in particolare la folta colonia di emigrati, circa 1400, dall’isola di Marettimo.
In occasione delle predette attività che si svolgeranno nelle città di San Francisco e Monterey, sarà sottoscritto un protocollo d'intesa e di collaborazione scientifica (MEMORANDUM OF AGREEMENT) tra l'Area Marina Protetta Isole Egadi e il Monterey Bay National Marine Sanctuary. L'accordo vedrà interagire nella ricerca scientifica e ambientale la nostra area marina protetta con il più grande parco acquatico degli Stati Uniti d'America. Il tutto sapientemente legato all'incredibile rapporto tra Marettimo, Monterey e i Marettimari ivi emigrati.
La Delegazione è composta dal Presidente del COES, Avv Antonio Giovenco; il Sindaco di Favignana, Lucio Antinoro; il presidente del consiglio comunale di Favignana, Ignazio Galuppo; dell'Assessore Comunale di Favignana Enzo Bevilacqua; il funzionario della Regione Siciliana Assessorato Famiglia, lavoro emigrazione ed immigrazione dott. Mario Cucchiara; Delegato COES Isole Egadi Giovanna Febbraio; collaboratore AMP Isole Egadi, Salvatore Incaviglia.

Il programma prevede il 15 maggio un primo incontro a San Francisco con il Console d’Italia e con il Direttore dell’Istituto Italiano di cultura per la presentazione del progetto “Da Marettimo a Monterey”.
Il 17 maggio a Monterey con inizio alle ore 14 si terrà la conferenza sul progetto Italian/US Sister Sanctuary MPA Conference al Monterey Museum Theater, per la presentazione dell’area marina protetta delle Isole Egadi, dei prodotti gastronomici della provincia di Trapani, e verranno esposte le fotografie messe a disposizione dalle due Associazioni trapanesi, e saranno proiettati vari  filmati su particolari momenti della vita siciliana dei nostri giorni ed in particolare anche i video “L’anima della Colombaia” e “Gli uomini del sale” .

Il 18 maggio al Marriot Hotel nella Sala Ferrante di Monterey vi sarà un Gran Galà alla presenza del Console Italiano e del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di San Francisco, del Presidente della Confederazione dei siciliani del Nord America, di un rappresentante della Regione Sicilia, del Sindaco di Favignana nella qualità di Presidente dell’area marina protetta delle Isole Egadi, della Signorina Giovanna Febbraio Delegato COES di Trapani e dei siciliani residenti a Monterey.

Nelle giornate successive tali autorità procederanno alla firma del MOA,” Memorandum of agreement”,un importante documento per il gemellaggio tra l’area marina protetta delle Isole Egadi e quelle del Nord America. Le fotografie resteranno in mostra fino alla fine del mese di giugno.

Luigi Bruno

La Colombaia i Mulini a Vento e le saline, ricchezze della provincia di Trapani in mostra a Monterey

L’Associazione Salviamo la Colombaia assieme all’Associazione Salviamo i Mulini continua, con determinazione, a percorrere un itinerario per la divulgazione della conoscenza della Colombaia, dei Mulini a vento e delle saline di Trapani in Italia e nel mondo, che ha conseguito ottimi risultati di visibilità e di conoscenza anche al di là dei confini nazionali e che, dopo l’esperienza della rassegna realizzata a Malta dal 29/2 al 15/3/2012, ha ritenuto divulgare la conoscenza delle ricchezze della Provincia di Trapani anche in terra di California dove vivono ed operano molti trapanesi.

Questa volta le fotografie della Colombaia, dei Mulini a vento e delle saline di Trapani saranno esposte a Monterey (California) in occasione di un viaggio che il Il C.O.E.S, Centro Orientamento Emigrati Siciliani, grazie al contributo della Regione Siciliana, Assessorato della Famiglia, delle politiche sociali e del Lavoro, Dipartimento Lavoro, Servizio II Emigrazione ed Immigrazione, con una nutrita rappresentanza di giovani volontari, effettuerà dal 14 al 21 maggio per incontrare i siciliani ivi residenti ed in particolare la folta colonia di emigrati, circa 1400, dall’isola di Marettimo.
In occasione delle predette attività che si svolgeranno nelle città di San Francisco e Monterey, sarà sottoscritto un protocollo d'intesa e di collaborazione scientifica (MEMORANDUM OF AGREEMENT) tra l'Area Marina Protetta Isole Egadi e il Monterey Bay National Marine Sanctuary. L'accordo vedrà interagire nella ricerca scientifica e ambientale la nostra area marina protetta con il più grande parco acquatico degli Stati Uniti d'America. Il tutto sapientemente legato all'incredibile rapporto tra Marettimo, Monterey e i Marettimari ivi emigrati.
La Delegazione è composta dal Presidente del COES, Avv Antonio Giovenco; il Sindaco di Favignana, Lucio Antinoro; il presidente del consiglio comunale di Favignana, Ignazio Galuppo; dell'Assessore Comunale di Favignana Enzo Bevilacqua; il funzionario della Regione Siciliana Assessorato Famiglia, lavoro emigrazione ed immigrazione dott. Mario Cucchiara; Delegato COES Isole Egadi Giovanna Febbraio; collaboratore AMP Isole Egadi, Salvatore Incaviglia.

Il programma prevede il 15 maggio un primo incontro a San Francisco con il Console d’Italia e con il Direttore dell’Istituto Italiano di cultura per la presentazione del progetto “Da Marettimo a Monterey”.
Il 17 maggio a Monterey con inizio alle ore 14 si terrà la conferenza sul progetto Italian/US Sister Sanctuary MPA Conference al Monterey Museum Theater, per la presentazione dell’area marina protetta delle Isole Egadi, dei prodotti gastronomici della provincia di Trapani, e verranno esposte le fotografie messe a disposizione dalle due Associazioni trapanesi, e saranno proiettati vari  filmati su particolari momenti della vita siciliana dei nostri giorni ed in particolare anche i video “L’anima della Colombaia” e “Gli uomini del sale” .

Il 18 maggio al Marriot Hotel nella Sala Ferrante di Monterey vi sarà un Gran Galà alla presenza del Console Italiano e del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di San Francisco, del Presidente della Confederazione dei siciliani del Nord America, di un rappresentante della Regione Sicilia, del Sindaco di Favignana nella qualità di Presidente dell’area marina protetta delle Isole Egadi, della Signorina Giovanna Febbraio Delegato COES di Trapani e dei siciliani residenti a Monterey.

Nelle giornate successive tali autorità procederanno alla firma del MOA,” Memorandum of agreement”,un importante documento per il gemellaggio tra l’area marina protetta delle Isole Egadi e quelle del Nord America. Le fotografie resteranno in mostra fino alla fine del mese di giugno.

Luigi Bruno

Appello

Possiedi foto, quadri, filmati, documenti o ricordi che riguardano la Colombaia?
Contatta il Luigi Bruno - Presidente dell'Associazione Salviamo la Colombaia - Cell. 339/8002539
oppure invia una segnazione tramite mail dalla pagina dei contatti sul nostro sito.